Notice of system failure in e-gifts and recovery information *Updated June 10, 2026 15:30

NormallyWhite Tiger and Black Tiger　Toraebi StoreThank you very much for your patronage.

From the following time period on June 8th (Monday), there has been a problem with the e-gift email delivery system, and some emails are not being delivered.
The issue was resolved at 12:35 on Wednesday, June 10th.

Fault overview

Due to a glitch in the e-gift email system, some email notifications regarding e-gift orders were not delivered.
※InquiryFor orders other than e-gifts, information will be sent as usual.

Failure period

Monday, June 8, 2026 03:30 to Wednesday, June 10, 2026 12:35

Information that was not delivered

• Order creation email
• Receipt completion email
• Expiration date reminder email
• expired email
• Delivery completion email

Due to recovery, the above email may be delivered with a delay.
We appreciate your understanding in advance as we may receive notifications for orders that have already been received.

We deeply apologize for the great inconvenience and inconvenience caused to our customers.

In the future tooWhite Tiger and Black Tiger　Toraebi StoreThank you for your continued support.