关于受第7号台风及震中岩手县近海地震影响的包裹投递

Normally小白虎与黑虎虾　Toraebi Store非常感谢您的惠顾。

目前，受7号台风影响以及6月25日（周四）上午岩手县近海发生地震影响，部分地区包裹投递出现延误。
此外，由于航空公司和火车的取消和延误，以及高速公路的关闭和监管，未来延误的地区可能会扩大。

产品的交付可能需要一些时间，因此请您预留充足的时间下订单。

■关于配送延迟的区间
For detailsYamato Transport请查看官网“关于行李托运及营业所状态”。
https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html

对于由此造成的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。