支付系统（au PAY）维护通知（1月21日am0:15 ~ 0:55、am4:00 ~ 4:40）

比平时小白虎與黑虎蝦　Toraebi Store感谢您的惠顾。

以下日程将实施支付系统的维护，特此通知。

维护概述

支付系统(au pay)的维护

日程安排

①2026年1月21日（水）AM0:15 ~ 0:55

②2026年1月21日（水）AM4:00 ~ 4:40

※同一天有上述2次无法使用的时间段。

上述期间无法使用au PAY付款。
※可使用其他支付方式。
※根据维护的情况可能会延长。 请预先谅解。

给使用的客人带来非常的不便，不过，请理解合作的程度。